Marketing makes the horse thirsty, sales makes the horse drink